FEMMES, CAS RÉELS
Mujer casos de la vida real
Mujer casos de la vida real
de Dafne Vásquez
COURT-MÉTRAGE | DOCUMENTAIRE | COULEUR
Deux Latinas réfugiées politiques revisitent leur passé à travers une parodie d’un programme de télévision mexicain. Leur adaptation à la vie en France est perçue à travers des photos réalisées en cyanotype, qui retracent leur parcours.
RÉALISATION Dafne Vásquez
······················································································
GENRE Documentaire
······················································································
DURÉE 24'
······················································································
PRODUCTION CHEF
Raccord Regarde Productions
ET POURTANT ÇA TOURNE
Divino
······················································································
EN COLLABORA- Nouveaux Espaces Latinos
TION AVEC La maison de l’Amérique latine
······················································································
DISTRIBUTION Les Films à l'Ouest
······················································································
PAYS France
······················································································
ANNÉE 2025
······················································································
DIALOGUES Espagnol, Français
······················································································
SOUS-TITRES FR / ENG
······················································································
······················································································
GENRE Documentaire
······················································································
DURÉE 24'
······················································································
PRODUCTION CHEF
Raccord Regarde Productions
ET POURTANT ÇA TOURNE
Divino
······················································································
EN COLLABORA- Nouveaux Espaces Latinos
TION AVEC La maison de l’Amérique latine
······················································································
DISTRIBUTION Les Films à l'Ouest
······················································································
PAYS France
······················································································
ANNÉE 2025
······················································································
DIALOGUES Espagnol, Français
······················································································
SOUS-TITRES FR / ENG
······················································································
festivals et sélections.
PREMIÈRE MONDIALE
7 novembre 2025 Avant-première - Luminor Hôtel de Ville
7 novembre 2025 Avant-première - Luminor Hôtel de Ville
SOUTIENS
FSDIE - Université Paris 8 Vincennes - Saint-Denis
CVEC - Crous de Paris
CVEC - Crous de Créteil
FSDIE - Université Paris 8 Vincennes - Saint-Denis
CVEC - Crous de Paris
CVEC - Crous de Créteil
stills.
crédits.
Réalisatrice
Dafne Vásquez
Dafne Vásquez
Avec
Ligia Vásquez
Nirvana Guerra
Ligia Vásquez
Nirvana Guerra
Productrice
Adriana Matla
Adriana Matla
Assistant de production
Fabrizio Arellano
Fabrizio Arellano
Chef opérateur
Diego Tissot
Diego Tissot
Assistant caméra
Jorge Barcelli
Jorge Barcelli
Images VHS
Emmanuel Montes
Dafne Vásquez
Emmanuel Montes
Dafne Vásquez
Ingénieur son
Boris Kraljevic
Boris Kraljevic
Décor et costumes
Grecia Álvarez
Leia Lebertz
Grecia Álvarez
Leia Lebertz
Régie
Lilas Dalery
Léo Atger
Lilas Dalery
Léo Atger
Montage
Julia Camps
Julia Camps
Mixage son
Joshua Cruz
Joshua Cruz
Ingénieur son
Boris Kraljevic
Boris Kraljevic
Assistante montage son
Ana Guaduño
Ana Guaduño
Musique originale
Matéo Haehnel
Matéo Haehnel
Étalonnage
Kevin Vásquez
Kevin Vásquez
Générique
Itandeui Castañares
Itandeui Castañares
bio.
Dafne Vásquez
Dafne Vázquez est une réalisatrice mexicaine jeune diplomé d’un master en réalisation et
création à l'Université Paris 8. Passionnée par l'image et la narration depuis son adolescence, son parcours international a façonné une sensibilité visuelle et narrative forte, ancrée dans le dialogue culturel. Elle a participé à de nombreux courts métrages en France et au Mexique, occupant des rôles variés (production, montage et continuité) qui lui ont offert une vision globale de la création cinématographique. En tant que réalisatrice, son travail se distingue par une approche poétique, sensible et profondément humaine.
création à l'Université Paris 8. Passionnée par l'image et la narration depuis son adolescence, son parcours international a façonné une sensibilité visuelle et narrative forte, ancrée dans le dialogue culturel. Elle a participé à de nombreux courts métrages en France et au Mexique, occupant des rôles variés (production, montage et continuité) qui lui ont offert une vision globale de la création cinématographique. En tant que réalisatrice, son travail se distingue par une approche poétique, sensible et profondément humaine.